leap out
US /lip aʊt/
・UK /li:p aut/
A1 初級
phr. v.句動詞飛び出す
A cat leaped out in front of my car.
phr. v.句動詞際立つ
The spelling mistakes really leap out at you.
動画字幕
不思議の国のアリスオーディオブック ルイス・キャロル作 完全版 フルキャスト 朗読 (Alice's Adventures in Wonderland Audiobook by Lewis Caroll, Complete, Full cast & Unabridged)
- leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright. 'Oh, I beg your pardon!'
水から飛び出し、恐怖で全身を震わせているように見えた。「ああ、すみません！」
- The mouse gave a sudden leap out of the water and seemed to quiver all over with fright.
ネズミを捕まえるのに。ああ、ごめんなさい！」とアリスは再び叫んだ。今度はネズミが
第5部 - ジェーン・エア オーディオブック チャールズ・ブロンテ (第21-24章) (Part 5 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 21-24))
- I looked into a certain corner near, half expecting to see the slim outline of a once-treaded switch which used to lurk there, waiting to leap out imp-like and lace my quivering palm or shrinking neck;
ブルーミングと豊かな：冴えない長女は、彼女の親のケアンゴームの目を持っていた
- dreaded switch which used to lurk there, waiting to leap out imp-like and lace my
IMP -好きなレースを飛躍のを待って、そこに潜んでいるために使用するスイッチを恐れた私の
LEGOの全職業 (EVERY JOB in LEGO…)
- Oh wait, that's just my credit card which wants to leap out of my wallet to pay for another round.
そして、ゴードン・ラムゼイ自身が食べに来てくれました。
- Oh wait, that's just my credit card which wants to leap out of my wallet to pay for another round.
あら、これは私のクレジットカードですね。もう一回分払うために財布から飛び出したそうです。
不思議の国のアリス オーディオブック / ルイス・キャロル (Alice's Adventures in Wonderland Audiobook by Lewis Carrol)
- The mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright.
thatぐずな小さな家に住んでいる、と持っている
- The Mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with
マウスは、水の出が突然飛躍を与えた、とすべてに全身震えるように見えた
野生の呼び声 オーディオブック ジャック・ロンドン (The Call of the Wild Audiobook by Jack London)
- There was no warning, only a leap in like a flash, a metallic clip of teeth, a leap out equally swift,
何度も何度も、彼はそれぞれの残酷なパフォーマンスを見れば見るほど、レッスンが牽引された
- There was no warning, only a leap in like a flash, a metallic clip of teeth, a leap out
警告は、フラッシュのような唯一の飛躍、歯の金属クリップ、飛躍は、そこになかった
大学の恥ずかしい話 | タイラー・オークリー (EMBARRASSING UNIVERSITY STORIES | Tyler Oakley)
- I'm sure you will find the perfect man who will just, like, leap out of his skin for that,
きっと、あなたのために喜んで飛び跳ねてくれるような、完璧な男性が見つかるでしょう。
- who will just leap out of his skin for that,
不思議の国のアリス 英語吹替版 第1話「アリスの家族 パート1/3」 (Alice's Adventures in Wonderland English Dub- Episode 1: Alice's family Part 1/3)
- does a well brought up young lady leap out of a coach like that?
- And since when does a well-brought-up young lady leap out of a coach like that?
そして、育ちの良い若い女性がいつからそんな風に馬車から飛び降りるようになったのかしら？
モーリス・センダック：子供であることについて | Blank on Blank | PBS Digital Studios (Maurice Sendak on Being a Kid | Blank on Blank | PBS Digital Studios)
- "We are inseparable!" And they leap out the window of the Brooklyn Jewish Hospital—like
- and they both scream in unison, "We Are Inseparable!" And they leap out the window of the Brooklyn Jewish Hospital, the 40th floor.
そして二人は声を揃えて叫ぶ。「私たちは離れられない！」そしてブルックリン・ユダヤ病院の40階の窓から飛び降りる。